射箭的拼音,弹弓的读音是什么？

「射」字在广韵里有四个读音射箭的拼音：

神夜切（zsjah），射弓也，对应普通话 shè；食亦切（zsjek），《世本》曰「逢蒙作射」，又姓，对应普通话 shí；羊谢切（jah），仆射（官名），对应普通话 yè；羊益切（jek），无射（音律名），对应普通话 yì。其中「逢蒙作射」里的「射」也是「射箭」的意思，不知道为什么单单在这一个典故中有特殊读音。

如果直接按中古汉语来反切「而亦翻」，会得到 nji + jek = njek，然而中古并没有这个音节。

所以我猜想，在胡三省（宋末元初）的时期，日母止摄的几个字（而儿耳尔二）的鼻音声母可能已经脱落了，变得跟以母一样了。这样「而亦翻」会得到 jek 音，对应普通话 yì。

然而在「击起之徒因射刺起」这句话中，「射」明显就是「射箭」的意思，所以我觉得「而亦翻」这个音注错了。

更新：评论中 @sri li 提出了另一种可能：胡三省是浙江宁海人，在吴语中日母文读与船母混同，所以「而亦翻」是指 zsjek 这个读音，对应普通话 shí。这样意思是对的，但为什么这里要读「射箭」这个义项的不常用读音，仍然未知。

二更：评论中 @閆雨辰 提出了 zsjah、zsjek 两个读音的一种可能的区别：zsjah 做不及物动词，zsjek 做及物动词和名词（射术）。「击起之徒因射刺起」一句中「射」为及物动词；「逢蒙作射」一句中「射」为名词。普通话不再区分这些义项，统读作 shè。

P.S. 这个「射」字后面的「刺」字的注音「七亦翻」（chiek）也有讲究，详见：韩文中常有一个汉字对应多个音的状况是何种原因？