何事秋风悲画扇啥意思,何必秋风悲画扇,是什么意思?
人生若只如初见 何事秋风悲画扇 大概是说与意中人相处应该像初见时那样甜蜜温馨何事秋风悲画扇啥意思,而不是今日的相离相弃。秋风悲画扇运用汉成帝将班婕妤打入冷宫的典故。第一次读到这句话还不能完全理解它的意思,但就是那样一下子被吸引,继而想起一些不再联系的旧日好友。初见时,大家都展示最好的一面给彼此并且能最大程度的包容对方,相处愉快,久之便会由于各种原因而吵架甚至不再联系。每次看到这句都会感伤过去,怀念一些已经成为匆匆过客的人。希望以后能留住身边的每一份温馨美好。
何事悲伤风画扇是什么意思?
整句的意思是:为什么要因为秋风而替画扇感到悲凉呢?
何事:为什么,可以引申为何必的意思。这里“秋风”前当是省略了“因为”,“悲”则是为动用法,悲凉的意思。画扇也有作画卷,所以应该是字面意思,指画有图案的扇子。
出自《木兰花·拟古决绝词柬友》,是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
原文如下:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文如下:
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。
但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
何事秋风悲画扇,什么意思?
意思是,如果爱情生活都能象刚刚相识的时候该有多好,也不会有今日的被抛弃。
后一句用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。
全诗为,
木兰词·拟古决绝词柬友
作者:纳兰性德 (清)
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
扩展资料:
此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
于在春《清词百首》:“题目写明:模仿古代的《决绝词》,那是女方恨男方薄情,断绝关系的坚决表态。这里用汉成帝女官班婕妤和唐玄宗妃子杨玉环的典故来拟写古词。虽说意在‘决绝’,还是一腔怨情,这就更加深婉动人。”