於菟怎么读,是谁把汉字的读音改来改去？

真的是，汉字的确够复杂於菟怎么读。

李白有一首名诗《梦游天姥吟留别》，谁把“姥”读成“姥姥”的音，马上就有人笑话你——哈哈，错啦！这个“姥”音“mǔ”。?

是谁把汉字的读音改来改去呢？

文字，是语言的符号。语言是第一性的，文字是第二性的。汉字读音的变化，根源在于汉语发音的多样化。

中国太大。就说夏商周吧，是从部落氏族发展起来的王国时代，但国土面积动辄也百多万平方公里（夏朝具体面具暂不可考，商周肯定如此）。所以，那个年代，汉语的发音（应该叫口音），即已经产生了不同。

《论语》说：“子所雅言，诗书执礼”。“雅言”，指的是“夏言”——夏朝，即中原一带的“口音”。

一百多年后的荀子，还有“居夏语夏”的说法。

秦汉开始，中国进入了强大的帝国时代，国土面积迅增到400万平方公里左右。

随着地域的扩大，汉语发音的区别就更明显了。秦国还没统一六国的时候，每隔几年，就派出使者，到其他几国了解汉语发音的变化情况。汉代的扬雄，总结了此种情况，写了一本书，叫《輶轩使者绝代语释别国方言》，简称《方言》。这本著作，与《尔雅》和《说文解字》，构成了我国古代最著名的辞书系统。

比如，墙上有一个“洞”，南方叫“孔”，北方就说“窟窿”。其实，“窟窿”连读，发音就是“孔”。北方叫“虎”，南方一些地方叫“於菟（wūtú），实际上亦很接近。

早在两千六七百年前，春秋时期以管仲为代表的稷下学派，就已经注意到了这件事。《管子》中说：“五方之民，其声之清浊高下，各像其山川原壤，浅深广狭而生。”五百年后西汉的《淮南子》也说：“轻土多利，重土多迟；清水音小，浊水音大。”这都是讲地域特点对语音的影响——海滨湖沼地带，音多清浅。山地平原地区，音多重浊；北方冷凉，寒气袭人，就多了闭口卷舌之音。中国历史上，基本始终存在着南北两大方言音系。

汉语是这样。汉字呢？发音肯定和相应的汉语发音相对应。

夏朝的汉字目前不可考。 殷商的甲骨文字，其发音一定是和山东河南当时的汉语发音相一致的，而且应该尤其以河南为主——因为盘庚迁都到了安阳。

之后的西周，基本沿袭了这个“传统”。

东周开始，诸侯争雄，战乱不已，直到秦战胜六国。这个时期的汉字和汉语发音都比较“乱”。

秦始皇令李斯统一了文字，但没来得及统一“口音”或文字的“读音”——如果历史给秦始皇这个时间，说不准他会做这件事。

所以到了汉代，汉文字的读音，包括汉字的含义，都成了问题。由此，才产生了前面说到的《方言》、《尔雅》、《说文解字》这几部字典、词典。

汉字读音后来发生的一个大变化，是在唐朝。

隋代的陆法言，写了一本《切韵》，成书于隋文帝仁寿元年（601）。此书共5卷，收1.15万字。他把汉字分了193韵。此韵，对汉及以前的音韵改变很大。

唐初，这本书被作为科考的“法定教材”。所有音韵，必以此为依据。

此时，又有王仁昫《刊谬补缺切韵》和蒋斧印本《唐韵》，加强了这种改变。

宋代，宋真宗大中祥符元年（1008），由陈彭年、丘雍等人奉诏根据前代《切韵》、《唐韵》等韵书修订而成《广韵》，彻底将这种改变固定了下来。

《广韵》是我国现存的一部重要的汉字古代韵书。

《唐韵》和《广韵》，确定了206韵。读唐诗宋词，是很好的工具书。

再往后，就到了明清帝国时代，这是继秦汉、唐宋之后的中国第三个帝国时期。

此时，北方成为了中国的政治文化中心。北方方言和俚语大量进入日常汉语，间接影响到文字的发音。 这个时期的汉字读音，影响到现代。

比如，唐杜牧的诗——“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”前一句的“斜”，在唐韵中发音为“xiá”，因此才押韵。现在读成“xié”，就很奇怪了。

明代著名音韵学家陈第说：“一郡之内，声有不同，系乎地者也；百年之中，语有递转，系乎时者也。”“时有古今，地有南北；字有更革，音有转移，亦势所必至”。

“势所必至”有哪些“势”呢？ “势”是趋势，是时代，主要的有以下三种。

第一，政治文化中心的转移，造成语音字音变化。

春秋时期及之前，中国的政治文化中心在中原，因此而形成了及至孔子前后的雅言即夏音，是“标准音”。当时的“采风”，虽广及十三国，但所用之韵，无大出入。 秦汉时期，全国的政治文化中心移至长安，即产生了扬雄所谓的“通语”、“凡语”等秦汉的普通话。至此是古音阶段。 魏晋南北朝的颜之推，是著名大学者。他在《颜氏家训》中说：“共以帝王都邑，参校方俗，考核古今，为之折衷；推而量之，独金陵与洛下耳。”是说以帝王首都为中心，参考了南京和洛阳南北的标准，形成了“今音”阶段的标准音。这个阶段包括唐宋。 后来的“国音”阶段亦有自己以北音为主的标准音。

第二，民族及族群的迁徙，造成语音字音变化。

迁徙，是人类最重要的特征之一。包括被动迁徙和主动迁徙。如战乱、灾荒造成民族和族群的大规模迁徙。寻求更适合生存发展地域的愿望，也形成迁徙。这些迁徙，都造成语音字音的变化。陈第说：“说者谓自五胡乱华，驱中原之人入于江左，而河淮南北，间杂夷言；声音之变，或自此始。”山东人闯关东，也为东北带去了大量山东音。

第三，社会、经济、文化的变迁、发展，造成语音字音变化。

语言文字，会随着社会、经济、文化的变迁和发展，产生自身的变化和发展。语言会越来越生动新颖，字词会越来越丰富生动。因此，汉字的发音有所变化是必然的——原来是“那样”，现在就可能是“这样”。在语言学里，这种变动的现象是正常的，被称作“约定俗成”。前些年，港台明星的“国语”引得一些人效仿，但后来又形成了回归，好像现在港台艺人讲普通话的反而多了，尽管不标准。这种模仿、融合、出新，都会形成字音的变化。

还写了一些关于汉字音韵和字义的“问答”。如有兴趣，欢迎关注“老沈”去看看。 （图片来自网络）