上海外国人注射新冠疫苗,上海外籍人士开打新冠疫苗,米其林副总裁:接种过程非常专业
澎湃新闻记者 陈斯斯 实习生 吴琪
自2021年3月29日起,上海市根据“知情、自愿、自费、风险自担”原则,将在沪外籍人士中的适龄人群纳入国产疫苗(上市阶段)接种人群范围上海外国人注射新冠疫苗。自愿接种的在沪外籍人士可通过“健康云”APP在线预约登记疫苗接种。
来自法国的伟书杰先生成为首批在沪接种新冠疫苗的外籍人士之一,他现任全球500强企业——米其林集团全球副总裁、中国区总裁兼首席执行官,来沪任职已有两年时间。他的太太也和他一样,报名了在上海预约接种疫苗,两人都在长宁区新冠疫苗接种点之一的同仁医院开展接种。
在长宁区同仁医院接种点内,现场配备了外语志愿者,与外籍人士讲解知情同意书等签署。 本文图均为 澎湃新闻记者 陈斯斯 图
伟书杰坦言,能有幸在他工作的长宁区接种,他感到很开心。疫苗接种非常有必要,也很便捷。希望更多的外籍人士跟他一样,信赖中国的防疫政策和中国生产的疫苗。这不仅为个人健康防护增加一重屏障,也是为恢复国际往来贡献一份力量。
接种现场准备好了中英双语资料,包含知情同意书、接种后的注意事项等介绍。
同仁医院副院长盛慧明表示,同仁医院是长宁区三个接待外籍人士注射新冠疫苗的接种点之一,医院为此提前做了一系列工作部署,准备了中英文双版知情同意书,为了方便交流和沟通,医院还安排了外语志愿者做好现场解释工作。
接种第一针后,伟书杰先生介绍说,接种疫苗的过程“非常专业”。在接种前,会有专业的医生询问身体情况,告知接种疫苗的注意事项等;接种后,会被安排在留观区等候30分钟,观察是否有不良反应。医护人员和外语志愿者的专业细致,让他连连赞叹。
来自法国的伟书杰先生成为首批在沪接种新冠疫苗的外籍人士之一。
他表示,已动员身边的同事朋友报名预约,当日他的两位外籍同事及家属也和他一起来接种疫苗,一名外籍同事还用英语表示:接种了之后感觉很好,没有不舒服,也不疼。
在结束疫苗接种后,他和妻子、外籍同事在留观区等候了30分钟后方才离开。医院工作人员还告诉他们,在接种后回家一周内,如果身体有什么不舒服的地方,要及时与医院联系。
“目前在同仁医院,日均接待2000人次,开放了14个点位接种疫苗,而我们的日均最大接待能力能达到5000人次,总共安排了25个点位。”盛慧明表示,不管是本地的市民朋友,还是属地内的外籍工作人员等,可以随时预约来这里接种疫苗。
长宁区外事办负责人同时表示,长宁区正积极打造具有世界影响力的国际精品城区,是上海国际化程度最高的城区之一,驻沪领馆、涉外机构、外资企业和外籍人士集聚,接种新冠疫苗是不少工作、生活在长宁的外籍人士的共同诉求。自今年3月23日,上海市政府发布启动在沪外籍人士新冠疫苗预约接种工作后,长宁区第一时间广泛宣传,主动告知来咨询和有接种需求的外籍人士,并着手推出多语种版《告知书》,在接种点安排外语志愿者,有力保障外籍人士疫苗接种安全、有序进行。
疫苗接种后,伟书杰先生和他的外籍同事坐在留观区沙发上,观察30分钟后,他们方可离开。
长宁区卫健委相关负责人表示,通过接种疫苗,能够对个体和人群形成有效保护,降低感染率,也是最终战胜疫情的有效手段。
根据“上海发布”微信公号3月23日发布消息称,目前上海使用的是国产新冠病毒灭活疫苗,全程需接种两剂。已参加上海社会保障医疗保险的外籍人士,享受与其他参保中国公民同等待遇。未参保的外籍人士,自费接种疫苗,费用为100元/剂。
责任编辑:高文
校对:徐亦嘉
在沪外籍人士积极接种新冠病毒疫苗
国际在线报道(记者 杨静)从3月29日起,上海市自愿接种新冠病毒疫苗的外籍人士可以通过“健康云”App在线预约登记疫苗接种。仅在清明小长假期间,就有将近两千名外籍人士接种了新冠疫苗。
在上海交通大学附属同仁医院接种点内,来自美国、西班牙、韩国、日本等多个国家的外籍人士有序排队、填表登记、缴费,进行疫苗接种。刚刚接种了第一针的莎拉来自西班牙,她说:“很好 ,自己感觉良好。”
同样来自西班牙的荷西觉得,每个人都要积极地打疫苗,“每个人都应该打疫苗。”
加拿大籍华人黄女士看到外籍人士可以在上海接种疫苗,就马上预约了。她说:“国内的疫苗是安全的,安全性很重要,而且必须要打。”
从排队登记区、接种区到留观区,来自同仁医院的医务人员、东华大学的学生和社会爱心人士共25位志愿者细心地引导接种者完成一系列接种流程。他们流利地用英语、日语等外语为前来接种的外籍人士答疑解惑。“因为自己在日本留学,也去美国做过交换生,所以英语、日语都能讲,一看到招募志愿者的通知就报名了。”
上海交通大学附属同仁医院院长马骏告诉记者,一共有1939位外籍人士前来接种疫苗。她在和外籍人士交流后发现,他们对疫苗的认识度很高,接种的意愿也很强烈。“他们真的都是自愿,而且很迫切,觉得终于等到他们可以打疫苗了,很多人幸福感很强。另外,他们对疫苗的研究,提前功课做得比较好。”
上海市目前使用的是国产新冠病毒灭活疫苗,全程需接种两剂。已参加上海市社会保障医疗保险的外籍人士,享受与其他参保中国公民同等待遇。未参保的外籍人士,自费接种疫苗,费用为100元/剂。