咏柳的译文,咏柳表达了诗人什么的思想感情?

2022-02-05 10:54:22 百科大全 投稿:一盘搜百科
摘要诗歌是意象的艺术。当然咏柳的译文,从本质上讲,诗歌更是情感的艺术。古人说,诗歌的起源是“饥者歌其食,劳者歌其事”,我们总是会用诗歌的形式,来表达自己的情感,自己对自然对世界对人生的感悟。所以我们说,诗

诗歌是意象的艺术。当然咏柳的译文,从本质上讲,诗歌更是情感的艺术。古人说,诗歌的起源是“饥者歌其食,劳者歌其事”,我们总是会用诗歌的形式,来表达自己的情感,自己对自然对世界对人生的感悟。所以我们说,诗歌是纯粹的抒情艺术。

咏柳的译文,咏柳表达了诗人什么的思想感情?

咏柳的译文,咏柳表达了诗人什么的思想感情?

但是,一首诗歌如果全部是直抒胸臆,那么就失去了内容和形式上的美感。诗人们还需要借助于一些东西,将情感蕴含在这些东西上面,来表达自己的情感。这种东西可以是现实中的景物,比如山川河流、风云雷电,比如春花秋月夏雨冬雪等,也可能是诗人们想象中的东西。

咏柳的译文,咏柳表达了诗人什么的思想感情?

诗人们在诗歌中写到的事物,这些东西就叫做意象。本来,大自然的景色是没有感情的,但诗人们将自己的情感转移到这些事物上面,就产生了带有情感意味的东西。

而这些东西写的多了,就带有一种规律性情感。比如我们写流水,也许就含有时光飞逝的意味,写秋天的大雁,就有思念故乡或者鸿雁传书的意思,写梅花,我们会看到高洁与独立,写荷花就有出淤泥而不染的意思。这些都是在长期的诗歌发展历程中,形成了意象的象征含义。

那么,古人写柳树,到底包含了哪些意义呢?

我们先来看诗经中是如何写柳树的。

诗经的采薇中这样写道:

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

这里面的杨柳,在春天时候生机勃发,这是诗人离开家的时候,经过多年以后,再回来,却已经是彤云密布雨雪霏霏的时候,多年在外征战的经历化为对家乡的思念,这个时候,本来明媚的春光,变成了悲伤。

大概从这个时候开始,杨柳特别是柳树,有了送别和离开的意义。因为,一方面,柳是留的谐音,有留下的意思,另一方面,你看柳树的形状,那么柔软,像不像亲人的柔软的手呢?所以,在后来的诗歌中,大凡是写道柳树,基本上都有离别、送别的意思。

我们可以看一首周邦彦的兰陵王,那里边写的柳树,就是典型的有送别、离别的意境。

柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。

愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。凄恻,恨堆积!渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。

周邦彦写自己在垂柳依依的时节,在充满离情别意的隋堤上,送别朋友,其实他也是个过客。在这样的典型的意境下,柳树已经成为离别的典型风物,而风中的柳条,似乎在向游子伸出温柔的手,希望远方的游子留下来,不要再去天涯漂泊啦!

贺知章的咏柳,有什么感受

  首句写树,柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。
  还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然的把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。
故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。
  中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。
  这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。
总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。
  在语言的运用上,既晓畅,又华美。

  爱是什么?爱的含义很广泛,可以是友情、亲情、爱情……其中可能人们最感兴趣的当属爱情吧?那我就不妨说说爱情。爱情是个最美妙的词汇,有多少人在苦苦地追求着,有时人们把爱情看得比生命还重要。但爱情是什么?有多少人真正拥有永恒的爱情?有多少人一生都在寻觅?爱情也许就是当初一见钟情时心动的感觉,爱情也许就是以身相许时的感觉,爱情也许就是生死与共的感觉……爱情是个说也说不完的话题。
  当你对一个人产生爱情的时候,你的心是惶恐而不安的,你不知道对方的感受,你要隐藏自己的心情,因为你是个矜持的人。也许你当初爱的根本就是你心中的一个影子,你给他披上了一件梦的衣裳,你陶醉在梦的幻觉里不愿醒来,久久地徘徊、辗转着,当你知道了对方的感情时,一切都已经风轻云淡,因为你已经走出了他的影子,他的外衣不再华丽,你所怀抱的爱情也已经失去了光彩,你的生命从此注入了灰色。
  当我没有爱别人的经历时,就想:“爱别人真是种享受。”当我被爱时,就想:“被人爱真是种幸福!”但无论爱与被爱,都那么让人伤感,因为人心总是那么难测、欲壑总是那么事物对于她来说,都只能是擦肩而过。没有什么可以深入到她的内心深处。就像一朵颓废黯然的花,有着绝望的姿态却仰着一张天真的脸,对着所有的残忍和屈辱微笑。
  深深的墨绿色是没有眼泪的。这样一朵永远开在黑暗之中的花不相信眼泪,也就注定一世孤独。常常,在拥挤的人海中,感觉许多陌生人的延伸、声音、气味,混乱而嘈杂。而静下来再去看,去听,去感难填,有了爱与被爱就有了感情旋涡里的挣扎,有了爱与被爱也就多了情感世界里的纠扯。
  爱与被爱的错车,爱与被爱的不解,爱与被爱的制约,爱与被爱的无奈……茫茫大地,对于一个对世界失望而心中无爱的人来说,到哪里不是一样呢?永远行走在路途中,所有的爱,突然之间就会发现原来这里什么都没有。空空荡荡,无声无息。有许多人是没有灵魂的。庸庸碌碌活着,没有目的,不知道为什么要活着也从来不去想活着是为了什么。
  这个世界上这样的人或许会越来越多。他一直在寻找那个和他(她)有着同样感觉的人。即使是远远的,即使是人潮汹涌,都可能感觉到那一片空白的孤寂,然后知道,与自己相同的异类就在不远处与他相互感受着彼此。

TAGS: 诗歌  译文  其事  表达  情感  艺术  自己  我们  
声明:一盘搜百科所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 88888@qq.com