罗袜生尘,黄庭坚诗词(凌波仙子生尘袜?
摘要《王充道送水仙花五十支》《王充道送水仙花五十支》作者罗袜生尘:黄庭坚 朝代:宋朝凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。坐对真成被
《王充道送水仙花五十支》《王充道送水仙花五十支》作者罗袜生尘:黄庭坚 朝代:宋朝凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。坐对真成被花恼,出门一笑大江横。译文凌波仙子生尘袜:出自曹植【洛神赋】 美丽的女仙脚著罗袜,亭亭站立于水波之上。是谁将女仙美丽凄婉的断肠之魂愁绝之思,用怎样的法力,变作如此美丽。只有梅花与山矾花,才是它的兄弟姊妹。坐对着水仙赏她的清绝,联想到洛神之思,人竟然变得多愁善感起来,于是出门,便见大江横于眼前,令人心胸陡然开阔,直可为之大笑一声。
水沉为骨玉为肌什么意思?
首先,它出自宋朝黄庭坚的《次韵中玉水仙花》
借水开花自一奇,水沉为骨玉为肌。
暗香已压酴醾倒,只比寒梅无好枝。
水沉:即沉香木。
只凭借一盎清水就能开花,这实在是一大奇事;水仙花,你以沉香为骨,以美玉为肌。
水仙花是长在水中的,诗便借水生发,先赞叹花开在水中,为一奇迹,点出花的特点。因花名带有“仙”字,诗人马上把它与曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的美丽的仙女联系在一起,连用了两个比喻,说它骨如沉香,肌如白玉。这样一比,上文的“奇”字就又增添了不少内容,不单单是不长在泥土中,同时奇在冰肌玉骨,高洁清冷,脱却凡俗,具有入仙之姿。黄庭坚还有一首名作《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》也有“凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月”及“含香体素欲倾城”句,可与这首诗互参。