行路难原文,李白的《行路难》到底有多难？

《行路难》行路难原文，到底有多难？

行路其实并不是很难。就算是蜀道，说难于上青天，那也不过是夸张的说法。难的是什么呢？，那就是在世间的生活之路，特别是仕途之路。世途之路为什么难呢？因为，从古到今都是有奸佞之徒存在于官场中的。

李白作为谪仙奉诏入朝，并未得到重用，只是为皇帝和妃子吟诗作乐而已。不仅如此，还受到奸臣的抵毁，以至“赐金放还”，只好游历于山水之间，就是这种现实的残酷表现。

李白被“赐金放还”之时，情谊深重的朋友为之践行，摆下了丰盛的筵席。他在席上心情悲愤，酒不想喝，菜不想吃。岀口成章的他却写下了《行路难》诗三首，我们来分析一下第一首吧！

《行路难》其一：

“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多岐路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”

翻译成白话：

金杯盛清酒，价值千金；玉盘装珍馐，须付万钱。停下杯，放下筷，我难下咽；拔岀剑，四面看，我心茫然。

想要渡过黄河，冰塞住了川；欲要登上太行，雪封住了天。哎呀！不要紧，闲时可到碧溪上垂钓，等待机缘；哦哟！莫须急，困时睡一觉，也许可以梦见到日边。

但是，困难啊！这路还是难走啊！这歧路多多，我该走的到底是哪一条呢？我回头一想，困难都是暂时的，既然冬天到了，春天也不会太远的。我总会有长风破浪之时，能够直挂云帆顺利到达彼岸。

我们进入诗中赏析一番：

《行路难》是乐府体式，非格律诗。该诗“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱”二句，以“金”“清”“十千”“玉”“珍”“万钱”等词进行形容，反映了朋友别宴之丰盛和昂贵，体现岀朋友情谊之深重。“停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然”二句，以“停”“投”“拔”“顾”四个动词，写岀了“不能食”和“心茫然”的典型形象。四句连在一起，形成很大反差：酒菜丰盛且价格昂贵，但是，心情郁闷而难以下咽。

“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天”，这是实写，直抒胸臆，乃是赋的写法。这就是“不能食”、“心茫然”的原因所在。接下来，诗人想回来了。“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。”诗人想到了姜太公。姜太公到九十岁时还在磻溪之上垂钓，居然被周文王遇上，请回来做了最重要的大臣而灭商建周；诗人又想到了伊尹。伊尹也是年纪都很大了，才梦到自己乘船在太阳旁边游览，于是被商汤王聘用为重要大臣，佐助商汤王打败了夏朝末王。想到这些，诗人似乎觉得还是有希望的，不要过于难过了。

但是，这样想未必太浪漫了吧！现实就是现实。于是诗人马上又回到了现实中来。“行路难，行路难，多歧路，今安在？”面前的道路横七竖八，我到底该从哪里迈开第一步呢？这不就又“心茫然”起来了吗！然而到了诗的结尾处，诗人终于又开朗乐观起来：“长风破浪会有时 ，直挂云帆济沧海。”这又是想起了一个典故：南朝宋时有个人叫宗悫，小时候，他叔叔问他有何志向，他的回答是，乘长风破万里浪。所以，李白就想到：终有一天，我肯定也会乘长风破万里浪，挂上云帆渡过沧海，实现自己的政治理想。

整首诗的心理过程就是：喜、悲、悲、喜、悲、喜。两种情绪在诗人的心理上急剧地变化着，跳跃性非常强烈。这些都是作者抱国无门但又必须坚持自己政治理想的矛盾心情的反映。李白后来参加了永王李璘的叛乱，被抓住拘于夜郎。后又遇赦，但始终未能实现其初衷，想来也是可怜的呀！

人生在世，各有其命。其实李白的性格不太适合做官，因为他性格很放肆。做领导的人，最好的性格特征应该是要稳重。还有，人也各有其才，什么才就做什么事。比如象李煜那样，是一个作词的好手，却让他当皇帝，酿成的只能是悲剧。能象我们伟大领袖毛主席那样，既多才多艺，又能领导一个大党大国大军的人物，横向找、纵向找，都是绝无仅有约！

20191025

图片来自网络，若有侵权，请联系删除！