蜘蛛引丝疾上引是什么意思,文言文《蜘蛛吃蛇》翻译?
摘要你好蜘蛛引丝疾上引是什么意思: 原文如下:尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及;久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬而下,垂身半空,诺将追蛇者;蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝
你好蜘蛛引丝疾上引是什么意思: 原文如下:尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及;久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬而下,垂身半空,诺将追蛇者;蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝疾上;久之,蛇又将行矣,蜘蛛复悬丝疾下,蛇复昂首待之,蜘蛛仍还守其网,如是者三四次;蛇意稍倦,以首俯地,蜘蛛乘其不备,备身飚下,踞蛇之首,抵死不动,蛇狂跳颠掷,以至于死,蜘蛛乃盬其脑,果腹而去。
译文:曾经看见一蜘蛛在墙壁间织网,蜘蛛网离地约有二三尺高,有一只大蛇从蛛网下经过,抬起头想吃掉蜘蛛,可是它的力量稍稍达到不了。过了很长时间,大蛇将要离去,蜘蛛突然悬丝而下,蛇又抬起头来想吃掉蜘蛛,蜘蛛仍是守住它的网,又过了很长时间,大蛇又将要离开,蜘蛛又赶忙垂丝而下,蛇又抬起头来等待蜘蛛,蜘蛛仍又回到网内,像这样三四次,蛇精疲力尽了,把头趴在地上,这时蜘蛛趁其不备,迅速悬丝而下,盘踞在蛇的头上,拼死不动,蛇(被咬得)乱跳乱颠,以至到死。蜘蛛于是就吸蛇的脑汁,吸饱了才离去。 希望帮上你的忙。
蛛丝马迹本来的意思是什么?
“蛛丝马迹”本意是通过挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从灶马爬过留下的痕迹可以查出灶马的去向。“灶马”是一种昆虫,学名突灶螽,常出没于灶台与杂物堆的缝隙中。
蛛丝马迹:指沿着蛛网的细丝可以找到蜘蛛的所在,按照马蹄的痕迹可以寻到马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。此为通常的解释。
【拼音】zhū sī mǎ jì
【反义词】一望可知
【近义词】千丝万缕、千头万续
【出 处】清朝王家贲《别雅序》:“大开通同转假之门,泛滥浩博,几凝天下无字不可通用,而实则蛛丝马迹,原原本本,具在古书。”
【用 法】联合式;作主语、宾语、状语;含贬义; 指线索。