半老徐娘是多少岁,“半老徐娘”一词出 自哪里呢？

  她（楚怀王的宠妃郑袖）站在一面巨大 的铜镜面前半老徐娘是多少岁，反反复复地端详着自己。不自 信又自信，自信又不自信地叹道：“不觉已是 半老徐娘了，真是光阴似箭啊。”

“半老徐娘”，指的是那些年老但风韵犹 存的妇女。用“半老徐娘”来形容年老的郑袖， 从意思上看并没有什么问题。
  但是这里有一个 出处的问题，今天的人当然可以毫无顾忌地 用，因为这个词早就已经存在了，不过文章中 的郑袖生活在楚国，当时是不是也有“半老徐 娘”这个词呢？答案是否定的。“半老徐娘”出 自《南史》，说的是南朝梁元帝的妃子徐昭佩 的故事。徐昭佩年轻的时候是一个光芒四射的 美女，中年的她虽然已不如从前，但风韵犹 存。
  由于脾气怪异，梁元帝逐渐疏远了她，她 在独守空房的情况下，就开始在外面找情夫。 当她已经是一个中年妇女的时候，结识了朝中 的美男子暨季江，暨季江说：“柏直狗虽老犹 能猎，萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多 情。”这就是“半老徐娘”的出处。郑袖生活 的战国时期要比徐昭佩生活的南北朝时期早700多年，郑袖又怎么可能说出“半老徐娘”的 话来呢？这显然是很荒唐的。
  

有人误以为“半老徐娘”可以用来形容 所有年老的妇女，其实不然，它只能形容那 些年老却风韵犹存的妇女，那些年老而风韵 不再的妇女是不能用“半老徐娘”来形容的。