绿皮书原型是好朋友吗(《绿皮书》有多少故事情节是真实的)
文|Lady格蕾丝
2019年2月25日,电影《绿皮书》获得第91届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男配角和最佳原创剧本3项大奖。
该片3月1日正式登陆中国内地院线,上映3日票房突破亿元大关,累计收入4.74亿元,不但是最快在中国内地上映的奥斯卡最佳影片,还成为中国影史上票房最高的奥斯卡最佳影片。
《绿皮书》投资为2300万美元,全球票房收入3.21亿美元(约合22亿人民币),而中国内地的票房收入占据全球票房收入的20%左右,足见这部电影深受内地观众的喜爱和支持。
相信大家对该片记忆犹新,笔者梳理总结了一些幕后故事,让我们通过点点滴滴的细节,来回味3年前银幕上那段温暖又治愈的公路之旅。
01
《绿皮书》根据真人真事改编而成,讲述黑人钢琴家唐·谢利与白人助理托尼·瓦莱隆加在美国南部巡演途中,伴随着接触与了解衍生出一段跨越种族和阶级的友谊的故事。
两位原型人物的南方巡演发生在1962年,但时间长达1年半,编剧为了配合剧情需要,将电影中的巡演时间缩短为2个月。
片中托尼因为被言语羞辱而袭警,谢利与司法部长罗伯特·肯尼迪通电话,他和托尼随后被从拘留所中释放出来的情节,实际发生于1963年秋天两人的一次单独公路旅行中,而这一情节被改动到1962年的南方巡演途中。
02
在执导电影《绿皮书》之前,导演彼得·法雷里不知道曾有“绿皮书”(《Green Book》)的存在,这是一本黑人出行指南,详细罗列出哪些旅店、餐厅、交通等可以为黑人提供服务。
手册全名为《黑人驾驶者绿皮书》,由黑人邮政员维克多·雨果·格林在1936年创刊编写,随后每年更新版本,直到种族隔离制度结束停止出版。
《绿皮书》有两层含义:一是纪念创刊者格林(Green),二是 “绿色”象征着一路通行。
创刊人格林在第一版《绿皮书》的简介中写道:“在不久的将来,这本指南将不必再发布。那时我们作为一个种族将在美国拥有平等的权利和人权。”
电影《绿皮书》选用“绿皮书”这个历史上的过渡物作为片名以及影片切入的灵感,巧妙而又有新意,不但一语双关,同时还以这本黑人出行指南串联起整个剧情。
03
谢利在位于纽约市第七大道881号的卡内基音乐厅楼上的公寓里居住了50多年,而那里也是电影《绿皮书》中谢利公寓的取景拍摄地点。
两位主角从纽约出发前往美国南部地区,虽然剧情跨越了多个州,但现实中大部分戏份都是在路易斯安那州完成拍摄的。
貌似繁华的纽约市中心镜头,其实是在新奥尔良取景拍摄的。
04
导演彼得·法雷里有一种强烈的直觉,维果·莫腾森能演好白人司机托尼,莫腾森最初认为角色和自己差距太大而考虑过拒绝,但他最终被《绿皮书》的剧本吸引而选择加盟该片。
莫腾森为贴近角色增重40斤,他还观看了很多影像资料,近距离观察角色原型家人的举止习惯,校正口音。
原型人物托尼·瓦莱隆加的儿子尼克·瓦莱隆加是《绿皮书》的制片人和编剧之一,在莫腾森拍完一场重场戏后,尼克称赞他,“维果简直跟我的父亲一模一样。”
维果·莫腾森以《绿皮书》第三次获得奥斯卡表演奖项的提名,但遗憾的是第三次败北。
05
法雷里还认为马赫沙拉·阿里是黑人钢琴家谢利的不二人选,而阿里同意出演这一角色,除了剧本的因素外,还因为可以和莫腾森演对手戏。
片中的钢琴演奏是特效镜头,马赫沙拉·阿里和黑人钢琴家克里斯·鲍尔斯分别完成钢琴演奏的拍摄,再由特效制作团队进行后期合成,把每一帧画面中鲍尔斯的头部替换成阿里的头部。
鲍尔斯不仅是阿里的钢琴老师和表演替身,他还创作了《绿皮书》的电影音乐。
阿里虽然有钢琴表演替身,但他为了呈现理想的表演效果以及让自己的言行举止看起来像是一位真正的钢琴家,花了3个月的时间学习钢琴。
马赫沙拉·阿里曾于2017年以《月光男孩》获得奥斯卡最佳男配角,他在2019年以《绿皮书》再次获得该奖项,3年内两提两中。
06
尼克·瓦莱隆加表示,片中托尼挑战吃26个热狗赢得赌金、把黑人修理工用过的水杯直接丢掉等情节都是曾经真实发生过的事情。
尼克在撰写剧本时采用了当年父亲在巡演途中写给母亲的信,而大部分信件是由谢利帮忙代写的。他还在片中客串了一个小角色,就是电影开头托尼失业时,那个在酒吧包间里想给他提供工作的胖子奥吉。
《绿皮书》共获得奥斯卡3项大奖,尼克·瓦莱隆加以制片人和编剧的身份将最佳影片和最佳原创剧本2项大奖揽入囊中。
此外,导演彼得·法雷里和编剧布莱恩·库瑞也担任了该片的制片人,他们也各自收获了2个奥斯卡奖项。
07
《绿皮书》的出品方有三家公司,分别是美国的参与者影片公司、梦工厂电影公司和中国的阿里影业。
阿里影业投资影片的标准是“小人物、大情怀、正能量”,《绿皮书》因符合这三个投资标准而获得该公司内部决策成员“绿灯委员会”的一致通过,但阿里影业的负责人没有对外透露介入该片的具体时间和投资金额。
《绿皮书》是由中国资本参与投资的、首部获得“奥斯卡最佳影片”奖项的电影,阿里影业成为全球首家联合出品奥斯卡最佳影片的影视互联网公司。
08
尼克·瓦莱隆加在《绿皮书》的宣传期始终对媒体表示,创作时只是改动了某些事件发生的时间,但电影中的一切都是真实的,自己的父亲托尼确实曾是个种族主义者,但和谢利的那次旅行改变了托尼对有色人士的态度,也改变了他抚养孩子的方式,他后来向孩子们灌输每个人平等的理念。
然而在《绿皮书》上映后,唐·谢利的亲人对外发声,表示影片中有诸多失实情节,谢利没有与家人疏远,也没有对自己的黑人身份感到尴尬以及与自己的种族格格不入。
谢利的亲人更不认同影片的核心内容即谢利和托尼的动人友情,他们声称谢利从不认为托尼是自己的朋友,他只是一名雇员。谢利的亲人还对片方拍摄该片前没有征询他们的意见,以及故事完全是从托尼儿子的角度出发感到不满。
尼克·瓦莱隆加回应,自己曾在上世纪80年代与谢利通过电话,关于哪些内容可以出现在电影中,哪些内容不可以,征求过谢利本人的意见。导演彼得·法雷里则搬出2010年的纪录片《失落的波西米亚》作为证明,谢利在片中亲口承认过自己和托尼的朋友关系。
因两位原型人物托尼·瓦莱隆加和唐·谢利已于2013年先后去世,争议没有定论。
写在最后
知名导演史蒂文·斯皮尔伯格对外透露,他在2个星期内连看了5遍《绿皮书》,还致电该片导演彼得·法雷里,表示这是自1969年上映的《虎豹小霸王》之后,自己最喜欢的双主角电影。
阿里巴巴集团的创始人马云也看过3遍《绿皮书》,并给出了很高的评价,“这部电影让我感到了很多的希望,看到社会的温情。”
尽管上映后存在争议和负面评价,但不能否认《绿皮书》是一部高质量的电影,看似波澜不惊的情节却处处呼应,以轻松幽默的方式呈现沉重压抑的种族歧视主题,同时影片又在传递 “幸福、和平与共存”的思想内涵,两位主演的化学反应令影片的情感更具张力,也能引起观众的情感共鸣,而结尾温馨平安夜是一个教科书般的Happy Ending结局。
读到此处,这篇文章已至尾声,希望关于《绿皮书》的这些小故事,能勾起您昔日美好的观影回忆。没看过的朋友,如果感兴趣的话,不妨在即将到来的中秋节假期,与这部感人的电影温暖相约。
#理娱大赏#