王祥事母的文言文翻译

王祥事母 王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至，祥抱树而泣祥尝在别床眠，母自往暗斫之值祥私起，空斫得被既还，知母憾之不已，因跪前请死母于是感悟，爱之如己子注释；意思是王祥对待他的后母 古文，王祥事后母朱夫人甚谨翻译王祥对待他的后母朱夫人非常谦恭谨慎 既，最早字形见于商代甲骨文“既”在甲骨文和金文中像一个人坐在食器皀前扭头的样子，表示吃饱了本意即吃完饭；我们都知道果树会结满树的果实，而且果实成熟后会自然落地而后母要王祥保证一个果实都不落地，这简直是在鸡蛋里挑骨头啊然而王祥并没有与后母大吵大闹，而是每到风雨天，别人都在家里避雨玩耍时，他却穿梭在风雨中奔向；原文王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至，祥抱树而泣祥尝在别床眠，母自往暗斫之值祥私起，空斫得被既还，知母憾之不已，因跪前请死母于是感悟，爱之如己子译；王祥回来后，知道后母对他的恨不会就此停止，便跪在后母面前请求处死自己后母因此受到感动而醒悟过来，从此疼爱王祥就像自己的亲生儿子一样原文王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至。

家里有一棵李子树，果实快熟了，后母要王祥看守着，不能让一颗果实掉到地上因此遇到刮风下雨之时，王祥就会奔向果树，抱着果树哭泣，哀求果实不要掉落下来王祥曾经在别的床上睡觉，后母亲自前往要偷偷砍死王祥正当那时；王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至，祥抱树而泣祥尝在别床眠，母自往暗斫之值祥私起，空斫得被既还，知母憾之不已，因跪前请死母于是感悟，爱之如己子来自世说新语；原文王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至，祥抱树而泣祥尝在别床眠，母自往暗斫之值祥私起，空斫得被既还，知母憾之不已，因跪前请死母于是感悟，爱之如己子译王祥侍奉后母朱夫人很；王祥侍奉其继母朱夫人十分恭敬，他家有一棵李子树，结的果实特别好，继母总是让他去看守，一天忽然有大风雨，王祥抱着树哭泣。

王祥，字休徽，琅琊郡临沂人，王祥生性非常孝顺早年丧母，继母朱氏对他不好，多次说他坏话，因此父亲也不喜欢他每每派他清扫牛的下身王祥更加谦恭地做这事情父母亲有病，他都衣不解带，汤药必定亲自尝试母亲；王祥对待他的后母朱夫人非常谦谨家里有一棵李子树，果实快熟了，后母要王祥看守着，不能让一颗果实掉到地上因此遇到刮风下雨之时，王祥就会奔向果树，抱着果树哭泣，哀求果实不要掉落下来王祥曾经在别的床上睡觉，后；世说新语 德行释义管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去；the 祥 embraces tree but 泣 The 祥 tastes at don#39t bed sleep， mother from go toward dark 斫 itBe worth 祥 private， get empty 斫 quiltSince return， don#39t already know female 憾 it， because of i；有时风雨忽然来临，王祥就抱着树哭泣有一次，王祥在另一张床上睡觉，后母亲自暗地里想去砍死他正好碰上王祥起来小便去了，只砍着空被子王祥回来后，知道后母为这事遗憾不止，于是就跪在后母面前请求处死自己后母。

母于是感悟，爱之如己子王祥对待他的后母朱夫人非常谦恭谨慎他家有一棵李树，结的果实很好，后母一直让他看守那棵树有一次，王祥正看守李树时忽然起了风雨，王祥就抱着树哭泣王祥曾经在别的床上睡觉，后母亲自前往；十四 王祥事母 王祥事后母朱夫人甚谨家有一李树，结子殊好，母恒使守之时风雨忽至，祥抱树而泣祥尝在别床眠，母自往暗斫之值祥私起，空斫得被既还，知母憾之不已，因跪前请死母于是感悟，爱之如己子 王祥侍奉后母朱；有时遇到刮风下雨的时候，王祥就会奔向果树，抱着果树哭泣，哀求果实不要掉落下来王祥曾经在别的床上睡觉，后母亲自前往要偷偷砍死王祥正当那时王祥起床了，后母空砍在被子上等到王祥回来，知道了后母因为没能杀死他而遗憾。