屈原至于江滨文段翻译

屈原到了江边于是怀抱着石头，就自己跳出入汩罗江而死。

译文屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气渔父看见他，便问道“您不是三闾大夫吗为什么来到这儿”屈原说“整个世界都是混浊的，只有我一人清白。

令尹子兰闻之大怒，卒使上官大夫短屈原于顷襄王，顷襄王怒而迁之屈原至于江滨，被发行吟泽畔颜色憔悴，形容枯槁渔父见而问之曰ldquo子非三闾大夫欤？何故而至此？rdquo屈原曰ldquo举世混浊而我独清，众人皆。

屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁渔父见而问之曰“子非三闾大夫欤？何故而至此？”屈原曰“举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放”渔父曰“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移 举世皆浊，何不随。

屈原来到江边，披头散发在荒野草泽上一边走，一边悲愤长吟脸色憔悴，形体干瘦一位渔翁看到他，就问道“您不就是三闾大夫吗为什么到这里来呢”屈原说“全社会的人都污浊而只有我是干净的，大家都昏沉大醉而只有。

屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着脸色憔悴，身体干瘦渔父看见他，便问道“您不是三闾大夫吗为什么来到这儿”屈原说“整个世界都是混浊的，只有我一人清白众人都沉醉，只有我一人清醒因。

可译为屈原来到了沅湘一带的水滨江边，披散着头发，叹吟着来到沼泽畔一句话就把读者带入到充满悲剧气氛的境地，正因为这样，所以渔父见而问屈原“何故而至此”“何故而至此”，就是怎么弄到这种地步的意思。