徐公何能及君也翻译

邹忌讽齐王纳谏 作者刘向 邹忌修八尺有yòu余，而形貌昳yì丽朝zhāo服衣冠，窥kuī镜，谓其妻曰“我孰与城北徐公美”其妻曰“君美甚，徐公何能及君也”城北徐公，齐国之美丽者也忌不。

”妾曰“徐公何能及君也”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰“吾与徐公孰美”客曰“徐公不若君之美也”明日徐公来，孰视之，自以为不如窥镜而自视，又弗如远甚暮寝而思之，曰“吾妻之美我者。

徐公何能及君也”的“也”字的意思是肯定感叹的语气也，读音yě也的意思是1表示同样并行的意思 2在否定句里表示语气的加强 3在复句中表转折意造句1海水是蓝色的，天空也是蓝色的。

邹忌讽齐王纳谏原文两汉刘向 撰 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰“我孰与城北徐公美？”其妻曰“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，齐国之美丽者也忌不自信，而复问其妾曰“吾。

原文邹忌修八尺有余，而形貌昳丽朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰“我孰与城北徐公美”其妻曰“君美甚，徐公何能及君也”城北徐公，齐国之美丽者也忌不自信，而复问其妾曰“吾孰与徐公美”妾曰“徐公。

”其妻曰他的妻子说“君美甚您美极了，徐公何能及君也徐公怎么能比得上您呢”城北徐公城北的徐公，齐国之美丽者也齐国的最美的男子忌不自信邹忌不相信自己比徐公美，而复问其妾曰。

妾曰“徐公何能及君也！”旦日，客从外来，与坐谈，问之“吾与徐公孰美？”客曰“徐公不若君之美也”明日，徐公来，孰视之，自以为不如窥镜而自视，又弗如远甚暮寝而思之，曰“吾妻之美我者，私我也妾之美我者，畏我。

邹忌讽齐王纳谏原文 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰“我孰与城北徐公美？”其妻曰“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也忌不自信，而复问其妾曰“吾孰与徐。

忌不自信，而复问其妾曰“吾孰与徐公美”妾曰“徐公何能及君也”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰“吾与徐公孰美”客曰“徐公不若君之美也”明日徐公来，孰视之，自以为不如窥镜而自视，又弗。