闻之于宋居的于是什么意思
闻之于宋君中之是代词,指前文的“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语这句话出自吕氏春秋书卷二十二慎行论·察传中的穿井得一人,作者是吕不韦原句有闻而传之者“丁氏穿井得一人”国人道之;相当于“向”“对”“对于”引进动作行为的对象出处原文节选宋君令人问之于丁氏丁氏对曰“得一人之使,非得一人于井中也”求闻之若此,不若无闻也译文宋国国君命令人向丁氏问这件事,丁氏;先断句,国人道之闻之宋君 意思是,国人在路上谈论这件事,让宋君知道了;于介词当“被”讲,引进主动者这句话的意思是这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里这句话出自吕氏春秋书卷二十二慎行论·察传中的穿井得一人,作者是吕不韦穿井得一人出于吕氏春秋。
原文,版本一宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人” 有闻而传之者,曰“丁氏穿井得一人”国人道之,闻之于宋君宋君令人问之于丁氏丁氏对曰“得一人之使,非得;听到 出处穿井得一人作者吕不韦 朝代春秋 国人道之,闻之于宋君宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰“得一人之使,非得一人于井中也”求闻之若此,不若无闻也白话释义全国人都把“凿井得一人”;出处春秋·吕不韦穿井得一人宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人”有闻而传之者“丁氏穿井得一人”国人道之,闻之于宋君宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰“得。
出自吕不韦及其门人的吕氏春秋慎行论察传原文宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人”有闻而传之者“丁氏穿井得一人”国人道之,闻之于宋君宋君令人问之于;不是使动,是被动于宋君是状语后置,修饰动词“闻”,之为代词,正确语序为于宋君闻之以为“在宋君那,这消息被听到了”此为直译;之代词,指前文提到的事物 原文 一老河兵闻之,又笑曰“凡河中失石,当求之于上流译文 一个老河兵听了这话,又嘲笑说“凡河中落入石头,应当从上游寻找它们希望对您有帮助,望采纳,您的采纳将是我们回答;宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人”有闻而传之者“丁氏穿井得一人”国人道之,闻之于宋君宋君令人问之于丁氏丁氏对曰“得一人之使,非得一人于井中也”;国人道之,闻之于宋君的于字,在这里的意思为介词,当“被”讲,引进主动者出处春秋·吕不韦穿井得一人有闻而传之者“丁氏穿井得一人”国人道之,闻之于宋君白话释义有人听了就去传播“丁家。
1国人道之,闻之于宋君2宋君令人问之于丁氏其中两个quot于”字意思不一样1是“到”的意思翻译出来就是国中的人谈论这件事,把它传到宋国国君那里2是“向”的意思翻译出来就是宋国。
闻知于宋君意思这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里出处春秋吕不韦穿井得一人,原文宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外及其家穿井,告人曰“吾穿井得一人” 有闻而传之者曰“丁氏穿;意思是全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里具体释义1国人道之都城的人谈论这件事国古代国都也称“国”2闻之于宋君这件事被宋君听到了之代词,指前文的“。