然创业之难既已往矣翻译

释义但是创业的艰难已经过去保持已有的业绩的艰难，正应该和大家谨慎对待出自资治通鉴·唐纪原文如下上曰“玄龄与吾共取天下，出百死，得一生，故知创业之难，征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱。

打江山易，守江山难守江山易，弃江山难这句话出自资治通鉴 · 唐纪字词解释1上皇上，这里指唐太宗李世民2谓对说，告诉3太子少师指教皇太子读书的老师4朕皇上的自称。

quot魏征曰quot自古帝王，莫不得之于艰难，失之于安逸，守成难矣！quot上曰quot玄龄与吾共取天下，出百死，得一生，故知创业之难，征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生于所忽，故知守成之难，然创业之难，既已往矣。

自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难”魏徵与我共同安定天下，常常担心富贵而导致骄奢，忘乎所以而产生祸乱，所以懂得守成更难。

1角力而后臣之的臣字的解释 臣字应该是名词的使动用法即“使为臣”2唐太宗的观点是创业之难，既已往矣守成之难，方当与诸公慎之3你对创业与守成的关系谈谈看法 创业当然很难，非得经过多次磨难才能。

“既”用在这里是一个特定的助词，意思就是“都，全部”。

故知守业之难但创业的艰难时期已 过，眼下守业的困难，正是诸公必须谨慎对待的。