其此之谓乎的其的意思
1、其副词,相当于文言的殆约略不定,不是很确定的拟议可译为几乎近乎大概也许。
2、其此之谓乎的之相当于\“的”其此之谓乎大概说的就是这个吧按照语法,这句话是宾语前置句,\“之”是结构助词,宾语前置的标志,可以不译其实a,b之谓乎?解释为a是b\“的”意思吧,是说得通的。
3、其大概,表示推测 原句意思大概说的就是这个道理吧 出自礼记中虽有嘉肴。
4、其此之谓乎 吧 翻译是虽然是质地美好的玉,如果不经过琢磨,也不能成为有用的器皿人虽然自称是万物之灵,如果不肯学习,也不会明白做人处世的道理所以古时候的君主,建设国家,管理人民,都是以教育为最优先最。
5、其副词,相当于文言的殆约略不定,不是很确定的拟议可译为几乎近乎大概也许参考杨树达词诠 P142。
6、其代词,它,指“学学半”这个说法谓说的此这个其谓此“学学半”说的就是这个意思再回到原来的疑问句其此之谓乎难道它说的不是这个意思吗翻译时可以意译为“它说的就是这个意思”,也承前省略“。
7、之助词,宾语前置的标志,没有实在意思整句意思是说的就是这个道理啊出自战国时期乐正克学记,原文节选虽有嘉肴,弗食不知其旨也虽有至道,弗学不知其善也是故学然后知不足,教然后知困知不足。
8、原文其此之谓乎 试解析他是这样说的吧 “其”qí 第三人物代词,相当于“他她”“他们她们”“它它们”“他她的”“他们她们的”“它们的”各得其所莫名其妙。
9、其子之谓乎中的其,副词,表推测,意思是也许大概此语出自国语 楚语下 叶公子高论白公胜必乱楚国,现代汉语的意思是嗜好使人生病的美味,大概说的就是您吧。
10、原文虽有嘉肴,弗食,不知其旨也虽有至道,弗学,不知其善也是故学然后知不足,教然后知困知不足,然后能自反也知困,然后能自强也故曰教学相长也兑命曰“学学半”其此之谓乎译文即使。
11、先理解句子其此之谓乎疑问句宾语前置,正常语序是“其谓此乎”其代词,它,指“学学半”这个说法谓说的此这个其谓此“学学半”说的就是这个意思再回到原来的疑问句其此之谓乎难道它说的不。
12、之,这里是个助词,是宾语“此”提前提到谓语“谓”的前边了的标志,没有实在意思“其此之谓乎”就是“其谓此乎”的意思。
13、其此之谓乎的之相当于“的”其此之谓乎大概说的就是这个吧按照语法,这句话是宾语前置句,“之”是结构助词,宾语前置的标志,可以不译其实A,B之谓乎?解释为A是B“的”意思吧,是说得通的。
14、意思是说的就是这样的情况吧该语句是宾语前置句,“之”是代词,复指前置的宾语“此”宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象,一般都包括否定句中代词宾语前置疑问句中代词宾语前置等大多宾语前置,要具备。
15、其此之谓乎的之相当于\“的”其此之谓乎大概说的就是这个吧按照语法,这句话是宾语前置句,\“之”是结构助词,宾语前置的标志,可以不译其实A,B之谓乎?解释为A是B\“的”意思吧,是说得通的。