轼庐于其上过家不入翻译
1、轼庐于其上,过家不入的翻译是苏轼住在那上面,路过家门口也不进去,“庐”在这里是名词作动词,意思是住在上面出自苏轼列传苏轼字子瞻,号东坡居士今四川省眉山市人,是北宋著名文学家书画家父苏洵。
2、中文是“苏轼当徐州知府,时发大水苏轼的家在上流,苏轼过家也不进门,而是与官吏衙役们分守河段各处,最终没有发生决堤保住了徐州城”如果是想翻成英语的话难度有点大再说。
3、苏轼住在那上面,路过家门口也不进去 补充 庐在这里是名词作动词,意思是住在上面。
4、呵呵,这个不难嘛这句话的意思是苏轼天天住在城上,即使经过家门也不入,派官吏们分别在城墙各处守卫,最终保全了徐州城又向朝廷要求调来服役的人,加高修筑旧城墙,修筑木制堤岸,用以防备洪水再来朝廷听从了他的。
5、卒长曰“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城复请调来岁夫,增筑故城为木岸,以虞水之再至朝廷从。
6、卒长说太守尚且不逃走,我们这些小人一定效命于您于是率领众人拿着畚锸出城,从东南方向筑起长堤,首起戏马台,一直到城门口雨日夜不停的下,但城却没有沉苏轼住在那上面,路过家门口也不进去,让官吏们分别守在。
7、率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城雨日夜不止,城不沉者三版轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城复请调来岁夫,增筑故城为木岸,以虞水之再至朝廷从之徙知湖州,上表以。
8、2轼诣武卫营 诣 命令 3卒全其城 全 保全 4而卒不得大用 卒 最终 河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力河水将要危害城池,事情很危急了,即使是禁军也暂且为我尽力保住城池吧上段文字没有涉及到。
9、”卒长曰“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城雨日夜不止,城不沈者三版轼庐于其上,使官吏分堵以守,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城Su shi。
10、轼诣武卫营,呼卒长曰“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力”卒长曰“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城雨日夜不止,城不沈者三版轼庐于其上,过家不入,使官吏分。
11、”卒长曰“太守犹不避涂潦,吾侪小人,当效命”率其徒持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城雨日夜不止,城不沈者三版轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城译文苏轼到徐州赴任。
12、轼庐于其上,使官吏分堵以守,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城翻译苏轼,字子瞻,是眉州眉山县人十岁的时候,其父苏洵到外地去游学,母亲程氏则亲自教他读书,苏轼每听闻古今兴衰成败的历史,都能道出其概要程氏读到后汉书。
13、轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城复请调来岁夫增筑故城,为木岸,以虞水之再至朝廷从之 徙知湖州,上表以谢又以事不便民者不敢言,以诗托讽,庶有补于国御史李定舒亶何正臣摭其表语,并媒蘖所为。
14、事必躬亲,身先士卒,与百姓同甘苦。
15、9把文中画线的句子翻译成现代汉语10分 1比冠,博通经史,属文日数千言,好贾谊陆贽书4分 2今骤用之则天下之士未必以为然,适足以累之也4分 3轼庐于其上,过家不入2分 三唐宋诗词鉴赏共18。
16、苏轼住在那上面, 庐在这里是名词作动词,意思是住在上面。
17、轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城复请调来岁夫,增筑故城为木岸,以虞水之再至朝廷従之徙知湖州,上表以谢又以事不便民者不敢言,以诗托讽,庶有补于国御史李定舒亶何正臣摭其。