溯游从之的意思
该诗句出自1诗经·蒹葭作者无名氏 朝代先秦 意思是逆流而上去追寻她他,追随她他的道路险阻又漫长溯洄读音sù huí 意思逆流而上;溯游从之,宛在水中坻蒹葭采采,白露未已所谓伊人,在水之涘溯洄从之,道阻且右溯游从之,宛在水中沚诗经简介诗经是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶前11世纪至前;溯洄从之,道阻且右溯游从之,宛在水中沚释义河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜 意中之人在何处就在河水那一方逆着流水去找她,道路险阻又太长 顺着流水去找她,仿佛在那水中央河边芦苇密又繁,清晨。
“溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央”翻译逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央秦风·蒹葭是中国古代现实主义诗集诗经中的一首诗,此诗曾被认为是用来;“道阻且长,溯游从之”的意思是追随她的道路险阻而又漫长,只能顺流而下寻寻觅觅原文出自中国古代现实主义诗集诗经中的一首诗秦风·蒹葭溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央翻译逆流而上去追;全诗节选如下蒹葭苍苍,白露为霜所谓伊人,在水一方溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央蒹葭萋萋,白露未晞所谓伊人,在水之湄溯洄从之,道阻且跻溯游从之,宛在水中坻译文如下河边芦苇青。
“道阻且长”说明爱的道路上困难重重,道路曲折艰险然而尽管道路曲折艰险,诗人却仍然“溯洄从之”“溯游从之”,为了伊人,上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志“宛在水中央”表达伊人在望,然而却可望而不可即的;溯游从之,宛在水中央出自作品国风·秦风·蒹葭,是中国古代现实主义诗集诗经中的一篇全诗三章,每章八句此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得现在一般;译文逆流而上去追寻她他,追随她他的道路险阻又漫长出自无名氏的诗经,诗经,并不仅仅是描写男女之爱,也可以理解为某一种追求,这种追求属于人生的追求,可以是对个人道德修养的自律,也可以是政治;这句话的意思是那道路坎坷又艰难选段蒹葭苍苍,白露为霜所谓伊人,在水一方溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央译文大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜我所怀念的心上人啊就站在对岸河边上;根据语境,“溯洄”与“溯游”,“溯洄”的“溯”应该是迎着的意思“溯游”的“溯”应该是顺着的意思所以“溯洄从之”迎着水流去追随她“溯游从之”顺着水流去追随她。
原诗溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央诗经#8226秦风#8226蒹葭诗意逆流而上去找寻她,但是道路险阻而且很长顺流而下去找寻她,发现她仿佛在水中央;意思是逆流而上去追寻她他,追随她他的道路险阻又漫长出处蒹葭原文蒹葭作者无名氏 朝代先秦 蒹葭苍苍,白露为霜所谓伊人,在水一方溯洄从之,道阻且长溯游从之,宛在水中央蒹;“道阻且长”说明爱的道路上困难重重,道路曲折艰险 然而尽管道路曲折艰险,诗人却仍然“溯洄从之”“溯游从之”,为了伊人,上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志“宛在水中央”表达伊人在望,然而却可望而不;蒹葭萋萋,白露未晞所谓伊人,在水之湄溯洄从之,道阻且跻溯游从之,宛在水中坻蒹葭采采,白露未已所谓伊人,在水之涘溯洄从之,道阻且右溯游从之,宛在水中沚白话文的意思是河边大片的芦苇青苍苍。
逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走顺流而下去寻找她,她好像在水中的沙洲上。