纸上谈兵文言文翻译

”及括将行，其母上书言于王曰“括不可使将”王曰“何以”对曰“始妾事其父，时为将，身所奉饭耳进食者以十数，所友者以百数大王及宗室所赏赐者尽以予军吏士大夫，受命之日，不问家事今括一旦为。

赵括的军队大败，数十万赵军投降了秦国，秦国全部将它们活埋了纸上谈兵原文赵括自少时学兵法，言兵事，以天下莫能当尝与其父奢言兵事，奢不能难，不谓善括母问奢其故，奢曰“兵，死地也，而括易言之。

译文赵括从年轻的时候起就学习兵法，谈论用兵打仗的事，认为天下没有人能够抵挡他赵括曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事，赵奢不能驳倒他，但是赵奢不承认他有军事才能赵括的母亲问赵奢其中的原因。

纸上谈兵的故事大家都听过吧，下面是我整理的纸上谈兵文言文及其翻译，欢迎大家阅读赵括纸上谈兵 赵括自少时学兵法，言兵事，以天下莫能当尝与其父奢言兵事，奢不能难，然不谓善括母问奢其故，奢曰quot兵。

赵括从小时候起学习兵法，谈论战争，认为天下没有人能比得上自己曾经与他的父亲赵奢谈论战争，赵奢无法难倒他，但是不说他优秀赵括的母亲问赵奢这件事的原因，赵奢说“战争，是事关生死的境地，但赵括把。

尝与其父奢言兵事，奢不能难，不谓善赵括既代廉颇，悉更约束，易置军吏秦将白起闻之，纵奇兵，佯败走，而绝其粮道，分断其军为二，士卒离心四十余日，军饿，赵括出锐卒自搏战，秦军射杀赵括。

原文赵括自少时学兵法，言兵事，以天下莫能当尝与其父奢言兵事，奢不能难，然不谓善括母问奢其故，奢曰“兵，死地也，而括易言之使赵不将括即已若必将之，破赵军者必括也”及括将行，其母上书言。

秦七年，秦国与赵国的军队在长平对战，当时赵奢已经死了，而蔺相如也病故了，赵国让廉颇为将与秦国战斗，赵国的军队坚守不战秦国军队数次挑战，廉颇都不肯战斗赵王听信了秦国的离间之言秦国的离间之言说秦国所不。

纸上谈兵 纸上谈兵 zhǐ shàng tán bīng 解 释 在纸面上谈论打仗比喻空谈理论，不能解决实际问题也比喻空谈不能成为现实出 处 史记·廉颇蔺相如列传记载战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法。

纸上谈兵 zhǐ shàng tán bīng 解 释 在纸面上谈论打仗比喻空谈理论，不能解决实际问题也比喻空谈不能成为现实出 处 史记·廉颇蔺相如列传记载战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法，谈起兵事来。

纸上谈兵比喻空谈理论，不能解决实际问题。

1少时小时候2言兵事议论用兵打仗的事3以天下莫能当认为天下没有人抵得过他的以，认为4奢赵奢，赵括之父，赵国名将，曾多次率赵军破秦军5难驳倒6兵，死地也用。

3秦之所恶 恶厌恶，讨厌 4秦之间言曰 间回信 5以天下莫能当 以 全，整个相当于quot举quot 6然不谓善 然但是 7佯败走 佯假装 二我们用纸上谈兵比喻华而不实，只会说，不会做，没有。

文言文停顿需要根据文意，只有准确理解了原文，才能找出应该或可以停顿的地方附上译文供对照赵括从年轻的时候起就学习兵法，谈论用兵打仗的事，认为天下没有人能够抵挡他赵括曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗。

曹刿论战纸上谈兵比较阅读训练附答案阅读下面甲乙两段文言短文，完成第11第14题15分甲公与之乘战于长勺公将鼓之刿曰“未可”齐人三鼓刿曰“可矣”齐师败绩公将驰之刿。

纸上谈兵这一历史故事源自于史记·廉颇蔺相如列传，这是流传千古妇孺皆知的故事成语词典解释为 在纸面上谈论打仗，比喻空谈理论，不能解决实际问题此成语所指的历史人物赵括自古以来也颇受非议，后世之人将赵括。