古柏行杜甫全诗译文

1、1译文孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气。

2、大厦如若倾倒要有梁栋支撑， 古柏重如丘山万年也难拉动它不露花纹彩理使世人震惊， 它不辞砍伐又有谁能够采送？它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀， 树叶芳香曾经招来往宿鸾凤天下志士幽人请你不要怨叹， 自古以来大材一贯难得。

3、作者杜甫 孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺君臣已与时际会，树木犹为人爱惜云来气接巫峡长，月出寒通雪山白忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。

4、他用数学观念来理解这两句诗，就说这株古柏太细长了但杜甫的本意不过形容树之高大，他不会运用数学的准确性我们用“以意逆志”的方法读这两句诗，知道这是夸张手法，也决不会给这株树推算体积比例古柏行的翻译。

5、翻译我愤怒得头发竖了起来，独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生好男儿。

6、古柏行是唐代伟大诗人杜甫的作品此诗采用比兴体，借赞久经风霜挺立寒空的古柏，以称雄才大略耿耿忠心的诸葛亮诗写古柏古老，借以兴起君臣际会，以老柏孤高，喻武侯忠贞，表现了诗人对诸葛亮的崇敬之情，并。

7、杜甫这时在成都，李白如返回匡山，久别的老友就可以相见了，故云归来 翻译 没有见到李白已经好久， 他佯为狂放真令人悲哀 世上那些人都要杀了他， 只有我怜惜他是个人才 文思教捷下笔成诗千首， 飘零无依消愁唯酒一杯 匡山。

8、古柏行孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺君臣已与时际会，树木犹为人爱惜云来气接巫峡长，月出寒通雪山白忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。

9、杜甫有一首题名古柏行的诗，其中的前四句写道“孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺”意思主要是孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石树皮洁白润滑树干有。

10、古柏行讲孔明庙前的老柏树，受到人们的尊崇和爱惜，因为柏树是诸葛亮的象征九家集注杜诗“蜀先主孤之有孔明，如鱼之有水也”所以这一联作“君臣已与时际会，树木犹为人爱惜”两句的句式是一样的。

11、作品原文 古柏行杜甫孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺君臣已与时际会，树木犹为人爱惜云来气接巫峡长，月出寒通雪山白忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫崔嵬枝干郊原古。

12、苏轼送杭州进士诗叙 3霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺杜甫古柏行 4人生不得为松树，却遇秦封作大夫李涉题五松驿 5凛然相对敢相欺，直干凌云未要奇根到九泉无曲处，世间惟有蛰龙知。

13、古柏行 杜甫 孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石 霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺 君臣已与时际会，树木犹为人爱惜 云来气接巫峡长，月出寒通雪山白 忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫 崔嵬枝干郊原古。

14、诗词唐·杜甫古柏行 然后知古柏诗所谓“柯如青铜根如石”，信然，决不可改，此乃形似之语“ 成都夔府各有孔明祠，祠前各有古柏公平生极赞孔明，盖有窃比之思孔。

15、杜甫古诗杜甫诗词望岳年代 唐 作者 杜甫 岱宗夫如何，齐鲁青未了造化钟神秀，阴阳割昏晓荡胸生曾云，决眦入归鸟会当凌绝顶，一览众山小杜甫诗词古柏行年代 唐 作者 杜甫 孔明庙前有老柏。

16、盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之于诗 而又以忠君忧国伤时念乱为本旨读其诗可以知其世，故当时谓之“诗史” 旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷 翻译杜甫，字子美，他的先祖是襄阳人，曾祖父依靠技艺担任巩县县令。