《少年中国说》节选翻译

少年中国说节选的翻译如下所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上少年一代有智慧国家就智慧，少年富足国家就富足，少年强大国家就强大，少年独立国家就独立，少年自由国家就自由，少年进步国家就进步，少年胜。

少年中国说大概的翻译的意思中国少年肩负着建设少年中国的责任，只有中国少年智慧强大独立自由进步，中国才能更加繁荣富强红日刚刚升起，道路充满霞光黄河从地下冒出来，汹涌奔流浩浩荡荡潜龙从深渊中腾跃而起。

壮哉我中国少年，与国无疆梁启超少年中国说译文今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大，少年独立我国家就独立，少年自由我国家就自由。

头顶着苍天，脚踏着大地，从纵的时间看有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域前途像海一般宽广，未来的日子无限远长美丽啊我的少年中国，将与天地共存不老雄壮啊我的中国少年，将与祖国万寿无疆少年中国说原文。

梁启超少年中国说原文 日本人之称我中国也，一则曰老大帝国，再则曰老大帝国，是语也，盖袭译欧西人之言也呜呼我中国其果老大矣乎梁启超曰恶，是何言，是何 言吾心目中有一少年中国在欲言国之老少，请。

少年中国说是清朝末年梁启超18731929所作的散文，写于戊戌变法失败后的1900年，文中极力歌颂少年的朝气蓬勃，指出封建统治下的中国是“老大帝国”，热切希望出现“少年中国”，振奋人民的精神文章不拘格式，多用比喻，具有强烈的鼓励。

少年中国说梁启超写的原文今日之责任，不在他人，而全在我少年少年智则国智，少年富则国富少年强则国强，少年独立则国独立少年自由则国自由，少年进步则国进步少年胜于欧洲则国胜于欧洲，少年雄于地球则国雄于地球红日初升。

少年中国说翻译如下日本人称呼我们中国，一称作古老的大国，再称还是古老的大国这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话真是实在可叹啊我们中国果真是古老的大国吗梁任公说不这是什么话这算什么话。

少年中国说 故今日之责任，不在他人，而全在我少年少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步，少年胜于欧洲，则国胜于欧洲，少年雄于地球，则国雄于地球红日。

少年中国说是清朝末年梁启超18731929所作的散文，全文译文如下 日本人称呼我们中国，一称作古老的大国，再称还是古老的大国这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话真是实在可叹啊！我们中国果真是古老的大国吗？梁任公说。

解释日本人称呼我们中国，一称作老大帝国，再称还是老大帝国这个称呼，大概是承袭照译了欧洲西方人的话真是实在可叹啊我们中国果真是老大帝国吗梁任公说不这是什么话这算什么话在我心中有一个少年中国存在。

假如使全国的少年果真成为充满朝气的少年，那么我们中国作为未来的国家，它的进步是不可限量的假如全国的少年也变成衰老腐朽的人，那么我们中国就会成为从前那样的国家，它的灭亡不久就要到来所以说今天的责任，不在别人身上。

回答日本人称呼我们中国，一张口就叫老大帝国，再张口还是叫老大帝国这种言论，大概是沿袭着西洋人的说法翻译过来的唉！我们中国难道果真是老了吗？我梁启超说不！这是什么话，这是什么话！在我的心目中只有一个少年中国存在。

干将剑新磨，闪射出光芒头顶着苍天，脚踏着大地，从纵的时间看有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域前途象海一般宽广，未来的日子无限远长美丽啊我的少年中国，将与天地共存不老雄壮啊我的中国少年，将与祖国。

Today#39s responsibility， not is others， and all in my youth Young wisdom is kingdom wisdom， young rich is kingdom#39s rich， young strong is kingdom’s strong， young independent kingdom， Young freedom is。