道旁苦李文言文翻译

1译文王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压弯了那些小朋友都争先恐后地跑去摘只有王戎没有动有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说“这树长在大路边上，还有。

王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之信然译文 王戎七岁的时候，和小朋友们一道玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条。

人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之信然 译文 王戎七岁的时候，和小朋友们一道玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压断了那些小朋友都争先恐后地跑去摘只有王戎没有动有人。

王戎不取道旁李原文王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道边而多子，此必苦李”取之，信然翻译王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍他们。

译文王戎七岁时，曾经与几个小孩在玩看到路边有一棵李子树结满了果子，把树枝压弯了，几个小孩走过去摘李子，只有王戎不动旁边有人问他为什么不去摘李子，王戎答道“李子树长在路旁结满了李子，这必定是苦的李子。

王戎七岁，尝与诸小儿游看着边李树多子折枝，诸儿竟走取之，唯戎不动，人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之，信然译文王戎七岁时，曾经与几个小孩在玩看到路边有一棵李子树结满了果子，把树枝压弯了。

1译文 王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍他们看见路边李树上果实累累，压得树枝都弯下去了，许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子，只有王戎没有动有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说“李树在路边竟然。

原文王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道边而多子，此必苦李”取之，信然请点击输入图片描述 1原文翻译这是这篇文章的原文，我来给大家解释一下。

道旁李苦的文言文原文王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之，信然1译文 王戎七岁的时候，曾经和许多小朋友一起玩耍。

“之”是代词，指王戎出处世说新语·道旁苦李原文王戎七岁，尝与诸小儿游，看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之信然译文王戎七岁时。

曹冲生五六岁，智意所及，有若成人之智时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理冲曰“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣”太祖悦，即施行焉曹冲五六岁的时候，聪明。

问问题，要具体一点之在不同的句子中，有不同的解释代词 动词 助词，特别要注意做结构助词时，虽然不译，但对所在句子的翻译影响很大。

有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说“这树长在大路边，还有这么多李子，一定是苦李子”大家摘来一尝，果然是苦的“道旁苦李”这个成语就出于此文，也叫“道边苦李”启示首先要善于观察，对事物有强烈的。

王戎不取道旁李按节奏划分为王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎动不 人问之，答日“树在道旁而多子， 此必苦李” 取之信然译文王戎小时和一群儿童到村外去。

1原文 王戎七岁，尝与诸小儿游看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动人问之，答曰“树在道旁而多子，此必苦李”取之，信然2译文 王戎七岁的时候，曾经和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树。