夜上受降城闻笛翻译赏析

1、夜上受降城闻笛的意思是夜晚登上“受降城”听到远处传来吹笛声原文回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡白话译文回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜不知何处吹起凄。

2、译文 回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡赏析 这是一首抒写戍边将士乡情的诗作这首诗最大的特点是蕴藉含蓄，将所要抒发的感情蕴涵在对。

3、夜上受降城闻笛的诗意回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡“受降城”唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东中。

4、夜上受降城闻笛的赏析 夜上受降城闻笛的语言具有平缓的节奏，同时诗中寓情于景以景写情，写出了征人眼前之景心中之情，同时诗意婉曲深远，让人回味无穷从全诗来看，前两句写的是色，第三句写的是声末。

5、夜上受降城闻笛 作者李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡主旨诗意在抒写边防将士之乡情前二句写月下边塞的景色三句写声音，闻见芦管悲声四句写心中感受，芦笛能动征人回乡。

6、夜上受降城闻笛作者李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡注解1回乐峰唐代有回乐县，在宁夏回族自治区灵武县西南回乐峰即当地的山峰2受降城唐代有东中。

7、夜上受降城闻笛唐代李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡译文回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个。

8、夜上受降城闻笛表达征人思乡的诗句是什么 #xE768 我来答 1个回答 #热议# 历史上日本哪些首相被刺杀身亡？金色盛典历史 20220708 · TA获得超过239个赞 知道答主 回答量121 采纳率66% 帮助的人103万 我也去答题访问。

9、这句诗的意思是不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡出自唐代诗人李益所作的夜上受降城闻笛，全诗原文如下回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡白话文意思是回乐峰前。

10、夜上受降城闻笛是唐代诗人李益创作的一首七言绝句原文回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡译文回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜不知何处吹起凄凉的芦管。

11、1夜上受降城闻笛是唐代诗人李益创作的一首七言绝句这首诗最大的特点是蕴藉含蓄，将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中诗的开头两句，写登城时所见的月下景色如霜的月光和月下雪一般的沙漠，正是触发。

12、夜上受降城闻笛 李益 夜上受降城闻笛 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡 译文及注释 回乐峰前的沙地白得象雪， 受降城外的月色有如秋霜 不知何处吹起凄凉的芦管， 一夜间征人个个眺望故。

13、夜上受降城闻笛 朝代唐代 作者李益 原文回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜回乐峰 一作回乐烽不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡译文 回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜不知何处吹起凄凉。

14、译文回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。