犹能簸却沧溟水的意思

上 李 邕 李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少译文大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天。

”假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水“的正确解释为如果风停了，大鹏飞下来，还能扬起江海里的水出自 唐代李白的上李邕大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水世人见我恒殊调。

上李邕唐李白大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。

他在上李邕诗中说“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水”也是以大鹏自比的大鹏在李白的眼里是一个带着浪漫色彩的非凡的英雄形象李白常把它看作自己精神的化身他有时甚至觉得。

大意是大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高李白上李邕大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少白话。

出自唐代诗人李白所作的上李邕，全诗原文如下大鹏一日同风起，扶摇直上九万里假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少白话文意思是大鹏总有一天。

假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水时人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少白话译文 大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干时。