收到”英文怎么说？卡壳了吧！是get？还是receive？

日常工作中，使用微信的几率实在是太大了。假如你收到一条信息，这时你会使用receive？get？还是其他表达“收到”的英文短语？今天给大家分享几个关于“收到”的英语表达，让你不再傻傻分不清。

get

得到

日常对话中最长出现的口语用字，表被动的得到。表达“收到信息”可以使用get。

Did she get my message？

她有收到我的信息吗？

receive

被动收到

正式书信往来常用词，明确描述仅有“收到”，并不表达接受或婉拒的意图。

They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.

他们将在斯德哥尔摩的典礼上接受给他们的奖励。

accept

同意并接受
 

经思考后决定收下东西、认可协议、或接受事实。

She refused to accept my gift.I think that probaly means I have been friendzoned.

她拒绝收下我的礼物，我想我大概是被发好人卡了。

take

拿，主动取得

因为含有主动意图，有时有“窃取”“剥夺”等负面意思。

She took all the money when she left the organization.

她离开这个组织时把所有钱都带走了。